Before diving into console streaming, discover whether a capture card is essential for your setup or if built-in options suffice for your needs.